前に「小名木川」の紹介がありました。この小名木川は私の好きな「剣客商売」「鬼平犯科帳」にもしばしば登場します。「剣客商売・陽炎の男」深川十万坪編にも登場するのでちょっと紹介したい。
『秋山小兵衛が妻・おはるに舟を漕がせ深川の八幡様におまいりに行くのだが「おはるよ、新大橋をくぐって、ほれ、万年橋の柾木稲荷の船着き場へ着けるがいいな」
「あいよう」。
大川が、新大橋の先から東へ流れ入る小名木川は川幅二十間。その川口に万年橋が架かっている。この川はむかしむかし、徳川家康が江戸入国と同時に通じさせたもので、天正十八年に完成し長さは一里十町。千葉の行徳の塩を江戸に運ぶため、掘り通させたものだそうな』とあります。
この小名木川は小名木四郎兵衛に命じて作ったところから、「小名木川」と命名されたそうです。万年橋は隅田川から小名木川に入ってすぐの橋です。
その柾木稲荷は文久二年版の江戸切絵図「本所深川絵図」に小さく「マサキイナリ」と記してあります。境内に柾の大木があったのでそう名付けられたそうな。私も一度訪ねたことがありますが、今は民家に囲まれてひっそりと祀られています。皆さんも興味があれば訪ねてみてください。
同じく前々号で紹介した「高橋」はそこから清洲通りの橋をくぐり、東に約600メートル位行ったところにあります。
ところで「青べか紀行 その2」で「ごったく屋」について、何故そう呼ぶのかわからない?と述べましたが、わかったのでここに紹介します。
漁師町の気質柄、浦安では飲食店がにぎわっていましたが、若者の歓楽場であった「ごったく屋」はの名称は、ある料理屋が女中の厚化粧を風刺し、化ける者(狐)のいるところというので、「狐宅屋」?つまり「こたくや」と軒下に記したのが訛って「ごったく屋」と一般化したと云います。
大三角線の境川に架かっている江川橋で見つけました。
町の娯楽の中心地であった「浦安亭」跡はアパートになっていました。
青べか紀行 P4





注:青の太字は山本周五郎作「青べか物語」の原文から引用しました。
参考文献:山本周五郎著「青ベカ日記」
木村久邇典著「素顔の山本周五郎」
同 「青ベカ慕情」
同 「山本周五郎・青春時代」

